新赛季德甲才进行了5轮，莱万的进球数就已经上双了。在近3轮联赛狂轰9球之后，莱万5轮就进了10球，成为了德甲历史上第一位前5轮联赛过后就能进球上双的球员。

　　对阵法兰克福一战，莱万不光上演了帽子戏法，还上演了所谓的“完美帽子戏法”——波兰前锋左脚、右脚、头球各入一球，展现了全面的中锋能力。无论是接应地面传球的左脚和右脚施射，还是接应定位球力压对方后卫的头球轰炸，莱万都能将球送进特拉普把守的大门。

　　队友博阿滕赛后称赞道：“你可以在每场比赛中看到，要防守莱万是如此困难。当年他还在多特蒙德的时候，我们面对他时就会遇到麻烦。他的水准，让他成为了目前世界上最好的前锋。”莱万赛后也表示数据对他而言并不那么重要，球队需要他也不只是因为他的进球。

　　在舒波-莫廷加盟之后，莱万打满全场的次数也在逐渐减少，不过他表示，被换下场对他而言并不是什么大问题。“少踢20分钟，意味着下一场比赛我会有更多的能量。”